y-a-t-il qn qui parle français? Einstellungen

[gischi]

coucou je suis mi-française avec une copine allemande :wub:

[qualkappe]

Office québécois de la langue française/ Testez vos connaissances – Traits d’union - mon résultat :
Pointage pour les mots corrigés : 45 / 50
Nombre de mauvaises corrections : 2
Points perdus à cause de mauvaises corrections : -10
Pointage final : 35 / 50
Nombre de mots à corriger : 10
Nombre de mots non corrigés : 3
Nombre total de mots : 189

Office québécois de la langue française/ Testez vos connaissances – Trouvez les 10 fautes dans le texte « Charles & Charlotte » - Résultat:
Pointage pour les mots corrigés : 25 / 50
Pointage final : 25 / 50
Nombre de mots à corriger : 10
Nombre total de mots : 204

Office québécois de la langue française/ Testez vos connaissances – Trouvez les 10 fautes dans le texte « Lettre au père noël » - Résultat:

Pointage pour les mots corrigés : 30 / 50
Nombre de mauvaises corrections : 1
Points perdus à cause de mauvaises corrections : 0
Pointage final : 30 / 50
Nombre de mots à corriger : 10
Nombre de mots non corrigés : 5
Nombre total de mots : 218

C'est vraiment quelque chose pour les masochistes non- ou pseudo-francophones :D (Oder sagen wir es doch offen: Leute, die etwas merkwürdig sind ;))(Diese Tests sind doch einfach mies. An meinen ausgezeichneten Sprachkenntnissen kann es ja wohl nicht liegen Ausserdem nervt mich mich diese Sprache langsam ;) ;) ;) ;))

Der Beitrag wurde von qualkappe bearbeitet: 10.Mar.2005 - 22:54

[gischi]

au luxembourg on utilise un clavier franco-suisse donc pas de problème pour écrire allemand ou français :P
ça fait bizarre de trouver dans un forum allemand des gens qui écrivent le français
c'est un peu dépaysageant mais bref de toute façon on s'en fout

je me demande s'y en a qui savent écrire le luxembourgeois hehe en tout cas moins que d'allemandes qui écrivent le français

allez les filles bizous a+

[regenbogen]

voilà lëtzeburgesch, wann ëch glifft ;-)

(j'ai oublié tout le reste, malheureusement - c'est vraiment pas évident comme langue...)

[gischi]

hehe wie cool
wie kommt's dass du letz. kannst?
die meisten denken es wäre net mal ne sprache?! :D

[regenbogen]

j'ai habité au Luxembourg pendant un an... mais j'avais à peine commencé mes études de lëtzebuergesch quand j'ai décidé de partir - je me demande si les deux étaient liés....? ::P

[gischi]

j'envisage aussi de partir du luxembourg
j'y suis née mais à moitié française et je pense d'ici l'été je partirai pour deutschland puisque ma copine que j'aime à la folie y habite vive l'europe

[dandelion]

C#est si joli... Alors, bonne chance pour l'été... Voyons où nous seront à la fin de l'année ;)

[Lemongras]

Ohlala, qu'est-ce que j'ai trouvé ici? *poussée*

...et je me demande, où Jade-est?? :gruebel:

[dandelion]

Ben... Je ne l'ai pas vu non plus depuis quelques mois... Ou est-il seulement que je n'ai guère lu les propres "thread"?

Il y a des autres qu'il n'y a plus, malheureusement...

En tout cas, il me semble que nous n'étons plus ici à la fin de l'année 2005... :rolleyes:

Et il est vraiment étrange d'écrire les visages en Anglais et en même temps d'essayer de ne pas se tromper trop de la grammaire française...

[sugar]

[kawa]

Me voilà!

Mais, ça fait un bout de temps que j'ai écrit en français, alors tout est "rouillé"...
Essayons quand même de bavarder. On pourrait lancer un fil "vérité sans devoir" en français. Qu'en dites-vous?

[sugar]

Oh oui! Bonne idée! :blumen2:
On va commencer?

Où est-ce que tu as appris la langue francaise? :)

[kawa]

Merci pour les fleurs!

A l'école.

Quel age avais-tu, quand tu es allée en France pour la première fois?

[Gänseblümchen]

J'avais 2 ans ;)


Est-ce que tu connais qn qui habite en France?

(j'espère que je ne fais pas trop de fautes içi... je n'ai pas parlé français depuis 4 ans :wacko:)

[kawa]

[regenbogen]

[Gänseblümchen]

"Chocolat" (mais je l'ai vu en Allemand....)


Et toi?

[regenbogen]

Ah, j'ai regardé "Amélie" hier soir... :wub: Et c'était en français - mais avec les sous-titres en allemand. ;)

Et la musique française? Qu'est-ce que tu me recommendes?

[Gänseblümchen]

J'ai aussi vu "Amélie" en français - c'est à mon place 2 ;)

J'aime bien la musique de ce film!
Et je pense que la seule chantrice française que je conaisse est Patricia Kaas...


Quel'qune a des mieux recommendations? :D